قم بتنظيم قائمة تشغيل خاصة في المشغل الخاص بك والتي تقوم بتشغيلها باستمرار. ابحث عن كلمات هذه الأغاني على الإنترنت وترجمتها. يعد تعلم اللغة من خلال الموسيقى أمرًا فعالاً للغاية وسيساعدك على تعلم النطق الأوكراني بسرعة.
اكتشف من أصدقائك/معارفك ما إذا كان أي منهم يتحدث الأوكرانية. إذا كان الأمر كذلك، فاطلب شرحًا للقواعد النحوية الأساسية وأظهر أيضًا النطق الذي تعلمته بالفعل. دع الشخص الذي يتحدث اللغة يصححك في الأماكن الضرورية.
لتعلم اللغة بشكل أسرع، فإن الفصول الدراسية مع المعلم مناسبة. يمكن إجراء مثل هذه الفصول في مجموعة وبشكل فردي. فكر جيدًا في اختيارك قبل اختيار شيء محدد (دروس شخصية أو دروس جماعية)، لأن هذا الاختيار هو الذي سيحدد مدى سرعة إتقان اللغة الأوكرانية.
الطريقة السريعة لتعلم اللغة هي دورات خاصة يتم تنظيمها مباشرة في بلد اللغة التي تتم دراستها (في هذه الحالة، الأوكرانية). يمكن أن تكون مدة البرامج من شهرين إلى عدة أشهر. من المحتمل أن يكون هناك جانب سلبي واحد فقط في هذه الحالة - فهو مرتفع جدًا، ولكن بخلاف ذلك يكون الخيار مثاليًا تقريبًا.
نصائح مفيدة
لكي تعطي فصولك النتيجة المرجوة، مارس اللغة كل يوم، ولو شيئًا فشيئًا، ولكن باستمرار. تتطلب اللغة ممارسة مستمرة، وإلا فسيتم نسيانها ببساطة.
تعلم اللغات الأجنبية اللغات- النشاط مثير للغاية. ويؤكد الخبراء أنه كلما زاد عدد اللغات التي يعرفها الإنسان، كان من الأسهل عليه تعلم الآخرين. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن جميع اللهجات الأوروبية تعتمد على "أصل" مشترك - اللاتينية. ومع ذلك، هناك عدد من اللغات التي تحتاج فيها إلى معرفة اللغة الروسية فقط. واحدة من هذه الأوكرانية.
تعليمات
أسهل طريقة لتعلم اللغة الأوكرانية هي الدروس مع مدرس خصوصي. من المستحسن أن يكون هذا متحدثًا أصليًا للهجة التي تدرسها. سوف يعلمك المعلم العبارات العامية، ويشرح لك التفاصيل الدقيقة والفروق الدقيقة في بعض المنعطفات في الكلام الأوكراني، وما إلى ذلك.
الخيار الثاني هو الاتصال بالمجتمعات المتخصصة. توجد مراكز ثقافية أوكرانية واجتماعات مواضيعية للمقيمين المستقلين في نادي اهتمامات معين. من أجل التحدث بسرعة كافية، تحتاج فقط إلى التعرف على مواطني أوكرانيا. سيساعدك التواصل معهم بلغتهم الأم على إتقان اللهجة الأخوية في وقت قصير جدًا.
استخدم هذه النصيحة العالمية لتعلم أي لغة. جوهر الأمر هو كما يلي: تحتاج إلى مشاهدة أكبر عدد ممكن من الأفلام
سأحاول في هذا المقال أن أخبرك لماذا يستحق تعلم اللغة الأوكرانية إذا كنت لا تعرفها، ولماذا يجب عليك تحسينها إذا كنت لا تتحدثها بشكل مثالي. وفي أحد المقالات التالية سأخبرك كيف وأين تبدأ بتعلم هذه اللغة الرائعة والرائعة.
1. الموسيقى الأوكرانية
أنتجت أوكرانيا عددًا كبيرًا من الروائع الموسيقية والفنانين الرائعين. أعتقد أن أي تعليقات أخرى غير ضرورية، ويكفي أن نذكر بضعة أمثلة فقط من بين أمثلة كثيرة.
2. الأدب الأوكراني العظيم
هنا، أعتقد أن التعليقات غير ضرورية أيضًا. تاراس شيفتشينكو، ليسيا أوكرينكا - قائمة الشعراء والكتاب الأوكرانيين العظماء لا حصر لها.
3. اللغة الأوكرانية هي من أجمل اللغات في العالم
في بداية القرن الماضي، اجتمع ممثلو كل دولة في باريس. أقامت لجنة التحكيم الدولية مسابقة جمال ولحن لغات العالم. تم تقييم جمال صوت اللغات. واستمع الممثلون إلى النصوص بلغات مختلفة. وجاء الأوكراني في المركز الثاني
إليك ما يقوله الأجانب عن لغتنا:
الهند. شانكار، مبرمج:
الأوكرانية تبدو عاطفية وعاطفية للغاية. أغانيك تشبه إلى حد كبير أغانينا. لغة ممتعة جدا
الكونغو. الطالبة كينا:
أود أن أقارن اللغة الأوكرانية بشحم الخنزير الأوكراني. إنها ناعمة ولزجة، وفي نفس الوقت غريبة وغامضة للآخرين - حتى تجربها. تبتلع قطعة من شحم الخنزير، وتنزلق بسلاسة إلى أسفل الحلق، وتليين الأربطة - والنتيجة هي صوت لحني لطيف. هذا هو سر الأوكرانية.
فرنسا. ميشكا مديرة السياحة:
أنا أحب اللغة الأوكرانية. إنه لحني للغاية وممتع للأذن. على الرغم من أنني بدأت أفهم ما كان يتحدث عنه الأوكرانيون فقط بعد زيارتي الخامسة هنا. وتمكنت من التواصل مع صديقتي الأوكرانية باللغة الأوكرانية بعد حوالي ستة أشهر. لغتك، مثل الفرنسية، ناعمة جدًا ومُصممة للحب.
باكستان. عرفان، رياضي:
على الرغم من أن معنى الكلمات ظل لغزا كاملا بالنسبة لي، إلا أنه بدا لي دائما أن الأوكرانيين كانوا يتحدثون عن شيء جيد. يبدو أن الأوكراني لطيف للغاية ولطيف. أحبها بشكل خاص عندما تتحدثها النساء، فهي بشكل عام ذات صوت أنثوي أكثر.
إسبانيا. سيسيليا، معلمة اللغة الإسبانية:
أنا وزوجي نحب اللغة الأوكرانية حقًا. خاصة بعد أن عملنا في كييف وانتقلنا إلى بولندا. يجب أن أقول أن لا يمكن مقارنة البولندية بالموسيقى والنعومة مع الأوكرانيةعلى الرغم من أن الأبجدية اللاتينية أقرب وأوضح إلينا. ولاحظت أيضًا تشابهًا كبيرًا في صوت اللغتين الأوكرانية والإسبانية. لذا فإن اللغة الأوكرانية سهلة بالنسبة للإسبان، والعكس صحيح. كما أن زوجي الذي يتحدث الإنجليزية يحب اللغة الأوكرانية أكثر بكثير من اللغة البولندية أو الروسية.: يقول أنه يبدو أكثر ليونة وأكثر متعة.
بولندا. بيتر عالم الاجتماع:
الأوكرانية تبدو قريبة جدًا مني. يبدو الأمر كما لو أنهم أخذوا عدة أصوات من البولندية، مثل "tso" و"psh"، وغيروها إلى أصوات حلقية. يبدو الأمر ممتعًا للغاية، مثل مزيج من اللغات البولندية والبيلاروسية والروسية.
إيطاليا. غابرييل، دليل:
أنا أحب الأوكرانية ويبدو حني للغاية. أنا أعرف اللغة الروسية، لكنها أصعب بكثير، وأنا أحب عدد الكلمات الأوكرانية التي تبدو مقارنة بالروسية. تذكرني الأوكرانية كثيرًا بالنسخة البرازيلية من اللغة البرتغالية، فهي ناعمة ولزجة مثل أغاني بوسا نوفا.
4.أوكرانيا وأوروبا
مناسب لعدد كافٍ من المقيمين في الاتحاد الروسي (لن يُسمح للآخرين ببساطة بالدخول) وبيلاروسيا وكازاخستان وجورجيا ودول أخرى.
لقد وقعت أوكرانيا اتفاقية شراكة مع الاتحاد الأوروبي وستنضم إليه قريبا. إن الحصول على الجنسية أو تصريح الإقامة في أوكرانيا سيوفر الفرصة للعيش في دولة يسودها حكم القانون، دون خوف من وحشية البيروقراطية أو الشرطة، وسيوفر الفرصة للسفر بحرية في جميع أنحاء أوروبا.
للحصول على الجنسية، سوف تحتاج إلى اجتياز اختبارات معرفة اللغة والتاريخ الأوكراني. لذلك لا تضيعوا الوقت :)
5. اللغة الأوكرانية - اللغة السلافية
وهذا يعني أن معرفة اللغة الأوكرانية، سوف تكون قادرًا على فهم اللغات التشيكية والبولندية والكرواتية والبلغارية وغيرها بشكل أفضل، وستكون قادرًا على إتقان هذه اللغات، إذا لزم الأمر، بشكل أسرع بكثير من عدم معرفة اللغة الأوكرانية.
أبسط مثال :)
6. الفتيات الأوكرانيات
حقيقة أن المرأة الأوكرانية هي الأجمل في العالم معروفة للكثيرين. ستزداد فرصك في مقابلة امرأة أوكرانية بنجاح عدة مرات إذا كنت تتحدث الأوكرانية :)
7. ستتمكن من فهم النشيد الوطني الأوكراني المهيب
وفقًا للكثيرين، يعد النشيد الوطني الأوكراني من بين الأناشيد العشرة الأكثر شعبية وجميلة وجليلة. اعترفت اليونسكو بالنشيد الوطني الأوكراني باعتباره الأفضل في العالم.
8. ثنائية اللغة لها تأثير إيجابي على الذكاء
ثنائية اللغة تؤثر على الذكاء وتحمي من الخرف
"إن تعلم لغة ثانية يمكن أن يكون له آثار إيجابية على الدماغ، حتى لو بدأت الدراسة في مرحلة البلوغ، وجد علماء من جامعة ادنبره. لقد وجد الباحثون أنه نتيجة لتعلم لغة ثانية، يشعر الأشخاص بتحسن في مهارات القراءة وسرعة في حل المشكلات الفكرية. وقد أظهرت الدراسات السابقة أيضًا أن ثنائية اللغة قد تؤخر ظهور الخرف لعدة سنوات. تم العثور على أقوى التأثيرات للقدرة الفكرية وتحسين مهارات القراءة. وقد لوحظت تأثيرات إيجابية لدى الأشخاص الذين بدأوا تعلم لغة ثانية في سن مبكرة وفي أولئك الذين بدأوا في القيام بذلك في وقت لاحق.
وأنا أتفق تمامًا مع العلماء من إدنبرة، وسأضيف أنه بسبب ثنائية اللغة إلى حد كبير، فإن الأوكرانيين في المتوسط أكثر ذكاءً من الروس.
9. اللغة الأوكرانية هي لغة الأحرار.
يتحدث الأوكرانية أولئك الذين تمردوا ضد الدكتاتورية والخروج على القانون، وأولئك الذين لم يخشوا الوقوف ضد نظام بوتين الشمولي.
تعلم اللغات :)
على الرغم من أن اللغة الأوكرانية تشبه أحيانًا اللغة البيلاروسية والروسية إلى حد كبير، إلا أنه إذا أتيت إلى البلاد دون معرفة اللغة، فقد ينتهي بك الأمر في موقف حرج مليء بسوء الفهم. لذلك، فإن الأمر يستحق الاستعداد لرحلتك القادمة إلى أوكرانيا.
- مورد عبر الإنترنت يهدف إلى تجديد مفردات المستخدم. للقيام بذلك، يمكنك استخدام إحدى الكتل. هنا يمكنك البحث في القاموس والاستماع إلى نطق كل كلمة، ومحاولة تخمين الكلمة من بين العديد من الكلمات المقترحة، وجمع العبارات، وكذلك استخدام خدمات المعلم عبر Skype.
خدمة أخرى مجانية عبر الإنترنت لتعلم اللغة الأوكرانية. يحتوي الموقع على العبارات والصيغ الأكثر شعبية. ستساعدك الترجمة المصاحبة لتشغيل الصوت والرسوم التوضيحية على تعلم مواد جديدة. يحتوي الموقع على أقسام مماثلة للغات الأخرى.
مورد يوفر الفرصة لتعلم العديد من اللغات، بما في ذلك الأوكرانية. الصور والتسجيلات الصوتية من المتحدثين الأصليين يمكن أن تساعدك على تعلم الكلمات. باستخدام الموقع، سيتعلم المستمع التحدث والقراءة والكتابة بشكل صحيح باللغة الأوكرانية، حيث يتم جمع أكثر من ألف تعبير وكلمة تستخدم غالبًا في الحياة اليومية.
قاموس على الإنترنت يساعد المستخدم على تعلم كلمات جديدة. يحصل الزائر على الفرصة ليس فقط لحفظ الكلمات، ولكن أيضًا لإجراء الاختبارات الذاتية. التسجيل مطلوب.
مكتبة على الإنترنت حيث يمكنك العثور على العديد من الكتب الصوتية الأوكرانية. تحتوي كل صفحة تحتوي على ملف صوتي على رابط للنص المصدر، لذلك ترتبط المهارات الأخرى أيضًا بفهم اللغة.
سيعمل هذا الموقع متعدد اللغات على تحسين مهاراتك في النطق وبناء الجملة باللغة الأوكرانية. يحتوي المورد على العديد من التسجيلات الصوتية للمتحدثين الأصليين.
- مساحة عبر الإنترنت لمشاركة المعرفة في الدردشات الجماعية. مقابل رسوم إضافية، سوف تجد صديق المراسلة الأنسب لك. سيقوم النظام باختياره بناءً على البيانات التي قمت بملئها في الاستبيان المقترح: لغته الأم، بلده الأصلي، عمره واللغة التي يمارسها. هنا يمكنك تعلم 115 لغة في الوقت الفعلي ومجانًا باستخدام الدردشة الصوتية أو النصية. هنا يمكنك أيضًا التنافس في ألعاب المفردات، أو قراءة الكتب في المكتبة عبر الإنترنت، أو المراسلة عبر البريد الإلكتروني.
- الأوكرانية للمبتدئين. تحتوي القناة على رسوم متحركة تعرف بالأبجدية الأوكرانية وتحكي قصصا بسيطة تساعدك على التعود على اللغة.
جذور اللغة الأوكرانية.
عن اللغة الأوكرانية.
الأوكرانية في بنيتها هي الأقرب إلى اللغة الروسية من أي لغة سلافية أخرى. وكان هذا نتيجة تاريخية لبقاء أوكرانيا لفترة طويلة تحت النفوذ السياسي لروسيا وللعلاقات التجارية والهجرة المستمرة بين الشعبين.
يتفق العديد من اللغويين على أنه من خلال معرفة إحدى هاتين اللغتين والحصول على شهرين ودورة تدريبية جيدة، يمكنك تعلم اللغة الأخرى.
دراسة اللغة الأوكرانية.
الأوكرانية: خمن الكلمة.
—
: , . , .
—
, : , . , . : .
كيف تتعلم بسرعة اللغة الأوكرانية الصحيحة؟
بداية سريعة: العب
جذور اللغة الأوكرانية.
عادة ما يقسم اللغويون اللغات السلافية حسب جغرافيتهم إلى ثلاث مجموعات - الغربية والجنوبية والشرقية. على الرغم من أن كل هذه المجموعات لها أساس عرقي مشترك، ولديها العديد من أوجه التشابه، إلا أن هناك اختلافات معينة، ومع ذلك، يمكن تحديدها بوضوح. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن اللغات التي يتحدث بها المتحاورون قد تنتمي إلى مجموعات مختلفة، ولكن مع ذلك، فإن أصحابها بشكل عام سيفهمون بعضهم البعض دون ترجمة. علاوة على ذلك، إذا كنت تعرف بالفعل أي لغة سلافية، فسيكون من السهل جدًا عليك أن تتعلم لغة أخرى وتصبح متعدد اللغات. ولهذا السبب فإن تعلم اللغة الأوكرانية مهم لأولئك الذين يرغبون في تعلم لغة أخرى من عائلة اللغات السلافية الشرقية، مثل الروسية أو البيلاروسية.
عن اللغة الأوكرانية.
حاليًا، يتحدث ما يقرب من 51 مليون شخص اللغة الأوكرانية، 90 بالمائة منهم يتركزون في أوكرانيا. وتتكون نسبة الـ 10 في المائة المتبقية من المغتربين الأوكرانيين الذين يعيشون في جميع أنحاء العالم في دول مثل الأرجنتين وبيلاروسيا والبرازيل وكندا والمجر ولاتفيا وبولندا ورومانيا وروسيا والولايات المتحدة.
الأوكرانية في بنيتها هي الأقرب إلى اللغة الروسية من أي لغة سلافية أخرى. وكان هذا نتيجة تاريخية لبقاء أوكرانيا لفترة طويلة تحت النفوذ السياسي لروسيا وللعلاقات التجارية والهجرة المستمرة بين الشعبين. يتفق العديد من اللغويين على أنه من خلال معرفة إحدى هاتين اللغتين والحصول على شهرين ودورة تدريبية جيدة، يمكنك تعلم اللغة الأخرى.
دراسة اللغة الأوكرانية.
إذا قررت أن تتعلم اللغة الأوكرانية بنفسك، وأنت مرتاح في منزلك، ولم تحضر دورات "تعلم اللغة الأوكرانية" المنظمة أو أي شيء من هذا القبيل، فسيكون لديك العديد من طرق التعلم تحت تصرفك. لقد دخلت الإنترنت حياتنا بقوة، ويمكنك العثور على أي شيء في الفضاء الافتراضي. يتضمن ذلك دروسًا مجانية في اللغة الأوكرانية عبر الإنترنت، وقد يكون بعضها مفيدًا لك بالفعل، بينما قد يتبين أن بعضها الآخر مضيعة للوقت. لذلك، لا تبدأ الدورة دون التأكد من أن هذا هو ما تحتاجه حقًا، ومن الأفضل "التنقيب" جيدًا في المنتديات والمناقشات حول هذا الموضوع.
الطريقة الثانية يمكن أن تكون ألعابًا غير تدخلية باستخدام القاموس. هذه طريقة جيدة للمبتدئين الذين ليس لديهم قاعدة مفردات أولية بعد، وتوفر الأساس لتوسيع معين في المفردات في المستقبل. مع مثل هذه الألعاب، سيكون من الأسهل عليك تذكر الكلمات، وبعضها سيمنحك بعض مهارات الكتابة وحتى النطق. بهذه الطريقة يمكنك "ضرب عصفورين بحجر واحد".
مقالات عن الأوكرانية في لغات أخرى
الدروسما هي اللغة التي تتعلمها؟ ما هي اللغة التي تتحدثها؟
—
: , . , .
—
, : , . , . : .
تسعة أسباب تدفعك إلى تعلم اللغة الأوكرانية
اللغات الهندية الإيرانية
الليتوانية ولغات البلطيق الأخرى
لغات أخرى للعائلة الهندية الأوروبية
الفنلندية والمجرية ولغات أخرى من عائلة الأورال
الجورجية والشيشانية وغيرها من اللغات القوقازية
العبرية والعربية وغيرها من اللغات السامية الحامية
التركية والكازاخستانية ولغات أخرى لعائلة التاي
اللغات الصينية التبتية
اللغات اليابانية وريوكيوان والكورية
اللغات الهندية
اللغات الطبيعية الأخرى
اللغات العبرية من عائلات مختلفة
اللغات المبنية
الدورة التمهيدية للغة الأوكرانية (عبر اللغة الإنجليزية)
القواميس الروسية-الأوكرانية والأوكرانية-الروسية على الإنترنت: قم بتنزيل قاموس روسي-أوكراني كبير
القواميس الروسية الأوكرانية العامة والخاصة + التعابير والأمثال ...
قاموس أوكراني-روسي-إنجليزي على الإنترنت في جميع الاتجاهات (6 اتجاهات)
القواميس الأوكرانية-الإنجليزية على الإنترنت: قاموس إنجليزي-أوكراني على الإنترنت، قواميس إنجليزية-أوكرانية صناعية وأوكرانية-إنجليزية، قاموس ألماني-أوكراني وأوكراني-ألماني على الإنترنت، قاموس سويدي-أوكراني قصير، قاموس بولندي-أوكراني قصير، قاموس إيطالي-أوكراني قصير، قواميس أوكرانية لـ Lingvo، قاموس توضيحي كبير للغة الأوكرانية على الإنترنت، قاموس توضيحي كبير على الإنترنت كلمات ar اللغة الأوكرانية تحميل قاموس الاختصارات الأوكرانيةالمزيد من القواميس الأوكرانية (قم بالتمرير بضع شاشات)
الحد الأدنى من قاموس اللغة الأوكرانية في الترجمة الإنجليزية
قم بتنزيل القواميس والكتب المدرسية والبرامج التعليمية للغة الأوكرانية: قم بتنزيل كتاب أساسي للغة الأوكرانية للمبتدئين
دروس واستشارات عبر الإنترنت للمستويات المتوسطة والعالية: كتاب تفسير العبارات الشائعة الأوكراني-الروماني (انقر على المربعات في العمود الثاني على اليسار)
الدروس المواضيعية من المفردات الأوكرانية
أسماء الطيور والثدييات
قاموس متعدد اللغات لمصطلحات الصناعة والتكنولوجيا
البوابة اللغوية الأوكرانية للطلاب المتقدمين والمتخصصين
تردد القواميس والكتب المرجعية الإلكترونية على اللغة الأوكرانية
كتاب مرجعي في قواعد اللغة الأوكرانية
العبارات الأوكرانية اليومية مع الصوت والترجمة إلى اللغة الإنجليزية
تتبع الورق باللغة الأوكرانية وكيفية التعامل معها
بوابة اللغة والثقافة الأوكرانية
مرجع موسوعي عن الأدب الأوكراني
السيرة الذاتية للكتاب الأوكرانيين
نصوص أوكرانية تم تكييفها للأغراض التعليمية بطريقة إيليا فرانك
مكتبات الشبكة باللغة الأوكرانية: حكايات أندرسن الخيالية مترجمة إلى الأوكرانية
الشعر الأوكراني مترجم إلى اللغة الإنجليزية
الأدب القانوني باللغة الأوكرانية
كلمات الأغاني الأوكرانية
التهويدة الأوكرانية "أوه، حلم المشي"
محطات الراديو في الأوكرانية
مجموعة مقالات في ألعاب اللغة الأوكرانية، مسابقات حول أوكرانيا لعبة "المشنقة" في منتدى أعاصير اللسان الأوكرانية لطلاب اللغة الأوكرانية
منتدى المترجمين من الأوكرانية وإلى الأوكرانيةالفكاهة اللغوية الأوكرانية
لوحة المفاتيح الأوكرانية الافتراضية
منذ الميدان الأوروبي، أصبح استخدام اللغة الأوكرانية في التواصل بين مواطني أوكرانيا اتجاها وعلامة على الوطنية.
"إن اللغة تختفي ليس لأن الآخرين لم يتعلموها، بل لأن الذين يعرفونها لا يتحدثونها."- انتشرت كلمات السياسي الإسباني خوسيه ماريا آرتزي عبر شبكات التواصل الاجتماعي كدعوة للتواصل بلغتهم الأم. لم يصبح التحدث باللغة الأوكرانية مجرد موضة، بل أصبح ضرورة للعديد من المواطنين ذوي الضمائر الحية. ومع ذلك، بالنسبة للأغلبية، أصبحت الحواجز والمخاوف النفسية عائقا. فيما يلي بعض النصائح حول كيفية البدء في التحدث باللغة الأوكرانية في بيئة ناطقة بالروسية، والأهم من ذلك، كيفية التحدث بشكل صحيح.
هذه النصائح عالمية ويمكن أن تساعدك على إتقان أي لغة أجنبية.
1 . تخلص من مخاوفك
معظم الأوكرانيين الذين ترددوا في التحول إلى لغتهم الأم في التواصل يجدون نفس الأعذار. لكن هذه كلها أساطير يمكن فضحها بسهولة.
- "أنا لا أتحدث الأوكرانية جيدًا، ولا أريد أن أفسد الأمر."لا توجد دولة واحدة في العالم لديها نسخة أدبية من لغتها الأم. حتى سكان غرب أوكرانيا لا يتحدثون اللغة الأوكرانية النقية.
- "لقد تحدثت الروسية منذ الطفولة، وعائلتي تتحدث الروسية."تخيل أنك بنفس الاقتناع ستحاول العيش، على سبيل المثال، في الولايات المتحدة الأمريكية. هل ستستمر في التحدث بالروسية؟
- "إنها لغة ميتة، لا أحد في مدينتي يتحدث الأوكرانية."حسنًا، لديك فرصة لتصبح رائدًا وتكون قدوة حسنة لبقية مواطنيك.
2. خلق بيئة ناطقة باللغة الأوكرانية
ابدأ بالتراكم السلبي للمفردات الأوكرانية. شاهد الأفلام والمسلسلات التلفزيونية المدبلجة الأوكرانية، واقرأ الصحافة باللغة الأوكرانية واستمع إلى الموسيقى الأوكرانية. قم بإعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك وواجهة البرنامج والشبكات الاجتماعية باللغة الأوكرانية. عند زيارة مواقع مختلفة وإجراء الدفعات، حدد اللغة الأوكرانية في الواجهة.
3. اكتب باللغة الأوكرانية
4 . التكلم مع الغرباء
أسهل طريقة للتغلب على الحاجز النفسي هي البدء في التحدث باللغة الأوكرانية أولاً مع الغرباء: في المتجر، في وسائل النقل، في الشارع. كن مستعدًا لأن خطابك سيبدو فظيعًا بالنسبة لك، لكن الممارسة والوقت فقط سيساعدانك على ترسيخ نفسك في اللغة.
5 . ابدأ بالتحدث في الحياة اليومية
بمجرد أن تبدأ في التحدث باللغة الأوكرانية في المنزل وفي العمل، كن مستعدًا لشرح سبب هذا التغيير. أخبر عائلتك وأصدقائك عن موقفك واطلب منهم دعمك في هذا المسعى. تذكر أن الأوكرانيين الناطقين بالروسية يفهمونك تمامًا، حتى لو كانوا يخاطبونك باللغة الروسية. لقد أثبتت الممارسة أنه حتى الروس الأصليون يفهمون اللغة الأوكرانية، إذا تحدثوا بها ببطء. كن مستعدًا للشعور بمدى صعوبة الحفاظ على مثل هذا الحوار، لأنه أثناء المحادثة يستخدم الأشخاص كلمات بعضهم البعض تلقائيًا. يجب أن نتعلم ألا نخذل حذرنا. من الأفضل التحدث ببطء أكثر، ولكن باللغة الأوكرانية.
6. ابحث عن شركاء محادثة ذوي خبرة
من المهم ليس فقط التحدث، ولكن التحدث بشكل صحيح. لهذا، من المهم أن يكون لديك محاورًا سيصبح قدوة لك. الاستماع إلى لغته سيجعل من السهل عليك الرد باللغة الأوكرانية. لا تخف من ارتكاب الأخطاء وطرح كلمات غير مألوفة. بهذه الطريقة سوف تثري مفرداتك بسرعة.
7. كن صبوراً
لكي لا تتحدث بطلاقة فحسب، بل تفكر أيضًا باللغة الأوكرانية، ستحتاج إلى حوالي عام، ولكن خلال هذه الفترة ستحتاج إلى فترات راحة. لا تخف من أخذ إجازة لمدة أسبوع أو شهر والمحاولة مرة أخرى لاحقًا.
8 . دورات مجانية في اللغة الأوكرانية
يجب على أولئك الذين لا يستطيعون إتقان اللغة بمفردهم الاشتراك في دورات اللغة الأوكرانية المجانية المتوفرة في العديد من مدن أوكرانيا. ستجد هنا بالتأكيد أشخاصًا متشابهين في التفكير وتواصلًا أوكرانيًا مستمرًا!
